Inserts a new cached response for a given URL.
If an entry for the URL already exists, the method does nothing.
The URL whose response is to be cached.
The response to cache as a string.